NeedTranslate
Перевод "desk lamp" на русский
Произношение desk lamp (дэск ламп) :
dˈɛsk lˈamp
дэск ламп транскрипция – 10 результатов перевода
# And the taxi's ready... #
# That comes from my desk lamp #
# Is where I find my heaven #
Она должна быть где-то здесь.
Майки?
Да, бабуля.
Скопировать
The intention, I suspect.
I finally found it tucked into my desk lamp.
Remember, Anthony, revenge is all the more sweet.
Злой умысел, подозреваю.
В конце концов я это нашел внутри моей настольной лампы.
Запомни, Энтони, месть намного слаще.
Скопировать
So, what do you want to do tonight-- drink ourselves blind, set a car on fire?
Ooh, watch a movie that doesn't start with a desk lamp jumping on top of a capital "I"?
I'm all yours, Teddy Westside.
Итак, чем планируешь заниматься вечером? Напьемся в стельку, подожжем машину?
Посмотрим кино, которое не начинается с настольной лампы, прыгающей по заглавной "I"?
Я вся твоя, Тэдди Вэстсайд
Скопировать
Cool!
Desk lamp?
Give it to me!
Круто!
Настольная лампа?
Отдай!
Скопировать
- Good.
Would you like my desk lamp?
You don't trust me.
-Хорошо.
Не хочешь мою настольную лампу?
Ты мне не доверяешь.
Скопировать
All you had to do was stick to the story, we'd have been fine. You wanted me to tell Dad I had a seizure
- and knocked over his desk lamp.
- That's right, yeah. Any other brilliant ideas to get us out of this one?
- Ты хотел, чтобы я сказал, что у меня был припадок и я сбил лампу.
- Да.
Есть ещё гениальные идеи, чтобы нас из этого вытащить?
Скопировать
Yeah. And while you interrogate that someone,
I'm in here, hiding behind my desk lamp.
I vote for mistresses.
И пока ты допрашиваешь этого кое-кого,
Я здесь, прячусь за настольной лампой.
Я голосую за любовниц.
Скопировать
But I am.
So we just need to get you a nice desk lamp.
Those fluorescents are murder on the eyes.
Но я прошу.
Нам лишь надо найти тебе настольную лампу.
Те флуоресцентные - просто убивают зрение.
Скопировать
I know Todd.
That's my stapler, pencil holder and desk lamp.
Mr. DiNozzo, who do these guys sell to?
Я знаю Тодда.
Это мои степлер, держатель карандашей и настольная лампа.
- Мистер ДиНоззо, кому эти ребята продают?
Скопировать
- Negative.
It appears to be a desk lamp.
Oh, bollocks.
- Никак нет.
Похоже, это настольная лампа.
Чушь. Так.
Скопировать
